">
Home / Informativa sulla Privacy
Conformità GDPR · Regolamento (UE) 2016/679

Informativa sul Trattamento dei Dati Personali

Ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679 · Ultimo aggiornamento: 23 Ottobre 2026

1 Titolare del Trattamento dei Dati

Il Titolare del Trattamento dei dati personali raccolti o trattati attraverso il portale fuelpricetoday.org e i relativi sottodomini (tra cui fuelpricetoday.org/it) è la società:

Società Titolare VORTICEPACIFICO ENGENHARIA LDA
Codice Fiscale / P.IVA Europea (NIF/NIPC) PT518972895
Sede Legale Quinta do Feijó, Loja AK 48, 4905-511 Mujães, Viana do Castelo, Portogallo
Contatto Responsabile Privacy (DPO) legal@fuelpricetoday.org

2 Tipologia di Dati Personali Trattati

Durante la navigazione sulla piattaforma, raccogliamo e trattiamo esclusivamente i dati strettamente necessari a garantire il corretto funzionamento tecnico e l'erogazione dei servizi:

A. Dati di Navigazione e Log di Sistema:

I sistemi informatici acquisiscono automaticamente alcuni dati tecnici la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli Internet: indirizzo IP (anonimizzato), stringa User-Agent del browser, URI delle risorse richieste, orario della richiesta e codice numerico di risposta HTTP.

B. Preferenze di Navigazione in Archiviazione Locale (localStorage):

La piattaforma salva direttamente e unicamente sul dispositivo del visitatore le impostazioni di preferenza (es. carburante selezionato: Benzina o Gasolio, paese attivo, modalità vista scacchiera/mappa). Questi dati rimangono sul terminale dell'utente e non vengono inviati ai server per scopi di tracciamento o marketing.

C. Dati di Contatto Volontariamente Trasmessi:

Qualora l'utente inoltri spontaneamente comunicazioni o richieste all'indirizzo email legal@fuelpricetoday.org, acquisiamo l'indirizzo mittente e gli eventuali dati inseriti nel messaggio al solo scopo di fornire risposta.

3 Dati di Geolocalizzazione e Posizione GPS

Per consentire all'utente di identificare immediatamente i distributori più economici situati nelle sue vicinanze, la piattaforma dispone della funzione opzionale "Usa la mia posizione" basata sulle API HTML5 Geolocation del browser.

GARANZIA DI RISERVATEZZA GEOGRAFICA:
  • L'accesso alla posizione geografica avviene esclusivamente previo consenso esplicito espresso tramite finestra modale del browser;
  • Le coordinate (latitudine e longitudine) vengono elaborate in tempo reale e in forma transitoria per calcolare la distanza dai distributori tramite API spaziali;
  • Nessun dato di tracciamento continuo, storico degli spostamenti o coordinate personali viene salvato o conservato nei nostri database né associato a profili identificabili.

4 Finalità del Trattamento e Basi Giuridiche (Art. 6 GDPR)

Finalità Base Giuridica (GDPR) Natura del Conferimento
Erogazione del servizio cartografico e visualizzazione prezzi Art. 6.1.b (Esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali richieste dall'utente) Necessario per fruire del portale
Geolocalizzazione di prossimità ("Trova vicino a me") Art. 6.1.a (Consenso esplicito prestato dall'utente tramite browser) Facoltativo. L'utente può cercare manualmente la città
Sicurezza informatica, prevenzione frodi e attacchi DDoS Art. 6.1.f (Legittimo interesse del titolare alla protezione delle infrastrutture) Automatico durante la connessione HTTP
Riscontro a richieste di assistenza inviate via email Art. 6.1.b (Esecuzione della richiesta formulata dall'interessato) Facoltativo a discrezione dell'utente

5 Periodo di Conservazione dei Dati (Data Retention)

In ossequio al principio di limitazione della conservazione (Art. 5.1.e GDPR), i dati sono conservati per il tempo strettamente necessario al perseguimento delle finalità dichiarate:

  • Log tecnici di accesso del server web: conservati per un massimo di 30 giorni a fini di sicurezza informatica e audit, per poi essere distrutti o aggregati in modo irreversibile;
  • Preferenze in localStorage: permangono sul dispositivo dell'utente finché non vengono cancellati manualmente dall'utente mediante la pulizia della cache del browser;
  • Comunicazioni inviate via email: conservate per il tempo necessario a evadere la richiesta e al massimo per 12 mesi ai fini dell'adempimento di obblighi di legge.

6 Divieto Assoluto di Vendita dei Dati e Destinatari Terzi

IMPEGNO FONDAMENTALE DI VORTICEPACIFICO ENGENHARIA LDA:

Non vendiamo, non cediamo a titolo oneroso o gratuito, non noleggiamo e non scambiamo in alcun modo i dati personali degli utenti con società terze, broker pubblicitari, agenzie di marketing o compagnie petrolifere.

I dati possono essere trattati esclusivamente da fornitori tecnici nominati Responsabili del Trattamento ex Art. 28 GDPR (es. server farm, fornitori di hosting cloud all'interno dell'Unione Europea, reti di distribuzione dei contenuti CDN per la protezione anti-DDoS come Cloudflare). Nessun trasferimento di dati personali ha luogo verso Paesi terzi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE) privi di decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

7 Diritti dell'Interessato (Artt. 15-22 Regolamento UE 2016/679)

In ogni momento, ciascun utente ha il pieno diritto di esercitare nei confronti del Titolare i diritti garantiti dagli articoli da 15 a 22 del GDPR:

Diritto di Accesso (Art. 15): Ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali e riceverne copia.
Diritto di Rettifica (Art. 16): Richiedere la correzione tempestiva dei dati inesatti o l'integrazione di dati incompleti.
Diritto alla Cancellazione ("Oblio" - Art. 17): Richiedere la cancellazione definitiva dei propri dati personali trattati in violazione di legge o non più necessari.
Diritto di Limitazione (Art. 18): Ottenere la limitazione del trattamento in caso di contestazione dell'esattezza dei dati.
Diritto alla Portabilità (Art. 20): Ricevere i propri dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
Diritto di Opposizione (Art. 21): Opporsi in qualsiasi momento per motivi connessi alla propria situazione particolare al trattamento basato sul legittimo interesse.

Per esercitare uno qualsiasi dei diritti indicati, è sufficiente inviare un'istanza formale all'indirizzo email dedicato: legal@fuelpricetoday.org. Il Titolare fornirà riscontro senza ritardo e comunque entro 30 giorni dalla ricezione, come prescritto dall'art. 12.3 del GDPR.

8 Diritto di Proporre Reclamo all'Autorità di Controllo Competente

Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, qualora l'interessato ritenga che il trattamento dei dati personali a lui riferiti violi il Regolamento (UE) 2016/679, ha il diritto di proporre reclamo all'Autorità di controllo dello Stato membro dell'UE in cui risiede abitualmente, lavora, oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione:

  • Portogallo (Sede Titolare): Comissão Nacional de Protecção de Dados (CNPD) — www.cnpd.pt
  • Italia: Garante per la protezione dei dati personali — Piazza Venezia 11, 00187 Roma — www.garanteprivacy.it
  • Spagna: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) — C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid — www.aepd.es

Richieste di esercizio diritti privacy?

Scrivi al nostro Data Protection Officer per richieste di accesso o cancellazione.

Scrivi a legal@fuelpricetoday.org